User Data Example - показывает как сохранять структуры в userdata;
User Data With Pointer Example - работа со структурами, выделенными (созданными) в С++ коде.
Binding With Metatable And Closures - тоже самое но и использованием closures.
Про краш при открытии lua.io - здесь